译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹(chui)雨打的(de)繁花,徒留空枝。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不来了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
夸耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑶十年:一作三年。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。