译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独(du)宿。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟(wei)的衡山?这不得不咏赞我皇了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
睡梦中柔声细语(yu)吐字不清,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
候馆:迎客的馆舍。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。