译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
爱情的种子(zi)不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥(qiao)上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
③复:又。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。