译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳(jia)处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在风雨中,梨花落尽(jin)了,寒食节也过去了,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨(yuan)恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固(gu)又安适,对子厚的子孙会有好(hao)处。”
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
限:屏障。
7.之:代词,指起外号事。