译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事(shi)(shi)衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
先施威严后行仁政,政治清廉既美(mei)好又光明。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
照镜就着迷,总是忘织布。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
④朱栏,红色栏杆。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
③清孤:凄清孤独
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。