译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
心中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
驾驭云气入空(kong)中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
76.月之精光:即月光。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
④以:来...。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。