译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在(zai)丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
有(you)一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先(xian)医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政(zheng)务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃(ling)声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍(shi)从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(26)潇湘:湘江与潇水。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。