译文
魂魄归来吧!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
孟子说:“假(jia)(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相(xiang)互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后(hou),就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
哑哑争飞,占枝朝阳。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(5)济:渡过。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
虞人:管理山泽的官。
9.即:就。
⑨魁闳:高大。