译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
司马(ma)相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑤傍:靠近、接近。