译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
多次和郡守对话,问他这(zhe)怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜(lian)惜你困顿独处,唉声叹气呢?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑(ai)皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很(hen)难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗(ma)?
驽(nú)马十驾
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①呼卢:古代的博戏。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
④蛩:蟋蟀。