译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
啊,男子汉看(kan)重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡(shui)但把眼合起!
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
成千上万的彩船行驶在运河两(liang)岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
一阵凉风吹(chui)来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎(jian)熬。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
(14)助:助成,得力于。