译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣(qi)与哽咽交并。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么(me)事呢而作哀伤的吟唱?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
16.就罪:承认罪过。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。