译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询(xun)(xun)问那樵夫可否方便?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季(ji),因而在霍山之下停留。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。