译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我那些旧日的朋友(you)都音信杳然,居官卑微,空(kong)度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
教人悲伤啊秋(qiu)天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊(bo),张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
何时才能够再次登临——
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。