译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只(zhi)是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
(31)创化: 天地自然之功
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
239、出:出仕,做官。