译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子(zi)的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得(de)更厉害。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。