译文
每到达一个驿站我都要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的(de)题诗。
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春(chun)天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑹迨(dài):及。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
85、御:驾车的人。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
为:动词。做。