译文
小船还得依靠着短篙撑开。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
当年碧峰上遗留的马蹄(ti)痕迹,现在早已被青苔掩盖。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风(feng)青云直上。
湖面风平浪静,像(xiang)白色的素绢平铺。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。
红花多姿,绿叶茂密,是何(he)处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月(yue)。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格(ge)外寒冷。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
窆(biǎn):下葬。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
[21]盖:伞。