译文
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内(nei)的相识知交,差不多都要(yao)死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
执笔爱红管,写字莫指望。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
对于前(qian)面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
翠绡:翠绿的丝巾。
223、日夜:指日夜兼程。
道义为之根:道义以正气为根本。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
微阳:微弱的阳光。