译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面(mian)的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各(ge)种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔(zi)细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似(si)是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
形(xing)势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
悬:悬挂天空。
60.孰:同“熟”,仔细。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑺寘:同“置”。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
④揭然,高举的样子