译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
不论是(shi)离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
故居的池(chi)塘想必已被杂草淹(yan)没,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定(ding)边境。
雨(yu)收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁(jie),(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
上相:泛指大臣。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(48)班:铺设。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”