译文
用宝刀去劈流水(shui),不会(hui)有水流中断的时候。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热(re)泪的臣子,向房陵进发。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
犹带初情的谈谈春阴。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑹住:在这里。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
吾:我的。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。