译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物(wu)。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子(zi)来朝见,看那(na)旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我的心追逐南去的云远逝了,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⒄殊:远。嗟:感叹。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。