译文
站在楼头,放眼四望,一(yi)切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂(dong)得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我(wo))就因思念而泪湿春衫(shan)呢。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
何必考(kao)虑把尸体运回家乡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏(shu)远无缘。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
蹇,这里指 驴。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。