译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
忽然醒(xing)木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走(zou),南来的大雁(yan)自空中落下,栖息(xi)在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到(dao)的惬意(yi)的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
山(shan)上的树重重遮住了远望的视线,江流曲(qu)折就像九转的回肠。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
16.硕茂:高大茂盛。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
⒂藕丝:纯白色。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。