译文
月榭旁有一丛经雨的(de)花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残(can)(can)烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷(mi)离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
子卿足下:
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。