译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
大江悠悠东流去永不回还。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里(li)山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫(mo)要学我这个老头子。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱(luan)杂凑。
是唐尧建立的城都,是虞舜开(kai)辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应(ying)有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命(ming)运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
信陵君为侯嬴驾车过(guo)市访友,执辔愈恭颜色愈和。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑺残照:指落日的光辉。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
2.几何:多少。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。