译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩(lia)雪堂前栽(zai)的两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
已不知不觉地快要到清明。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
艳丽的姿色向(xiang)来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑤衔环:此处指饮酒。
契:用刀雕刻,刻。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
零落:漂泊落魄。