译文
阳光中微风摇(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只(zhi)有老人一个人忧愁地吟诗。
直到它高耸入云,人们才说它高。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时(shi)所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划(hua)船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘(gan)甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池(chi)中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
桃花带着几点露珠。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺(chi)楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与(yu)涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
内顾: 回头看。内心自省。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
喧哗:声音大而杂乱。
25.益:渐渐地。