译文
看到游玩的(de)女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子(zi)里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
自今以后少知音,瑶琴朱(zhu)弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久(jiu)立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁(chou)绪。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
11.闾巷:
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。