译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着(zhuo)行云匆匆前行。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死(si)去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
“魂啊回来吧!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
⑤别来:别后。
22非:一本无此字,于文义为顺。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
腐刑:即宫刑。见注19。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。