译文
京城一(yi)年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思(si)念。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
两人一生一死,隔绝十年,相(xiang)互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以(yi)忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会(hui)认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
魂啊不要前去!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠(kao)着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑩孤;少。
⑧偶似:有时好像。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑽举家:全家。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。