译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
敲门竟连一声犬(quan)吠都没有,要去向西家邻居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑨旦日:初一。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
②龙麝:一种香料。
紫盖:指紫盖山。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。