译文
为何羿将肥肉献(xian)上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声(sheng),飘飘忽忽。
我眼前(qian)的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把(ba)这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
满腹离愁又被晚钟勾起。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(67)照汗青:名留史册。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。