译文
北望群峰奇绝,仿佛向东(dong)海倾倒。
沉舟侧畔,千(qian)帆竞发;病树前头,万木逢春。
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
魂魄归来吧!
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸(shi),没有准备活着回来。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理(li)已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天(tian)动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
乃:于是,就。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑴春山:一作“春来”。
③杜蒉:晋平公的厨师。