译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了(liao)衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后(hou)明月把她们送回江边。其二
我想(xiang)(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
现在清谈(tan)虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑(xiao)碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑷欲语:好像要说话。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑿芼(mào):择取,挑选。