译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
经历了一场桃花(hua)(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
有去无(wu)回,无人全生。
北(bei)来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路(lu)崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。