译文
一袭深红色的(de)(de)长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不(bu)(bu)(bu)得新的东西讨人喜欢。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去(qu)整。彩屏内水(shui)墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
风中的柳絮残飞到水面化(hua)作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
可怜夜夜脉脉含离情。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
327、无实:不结果实。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
(60)伉:通“抗”。