译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
浓浓一片灿烂春景,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并(bing)向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我(wo)就接受它(ta)。”鲁君只得(de)去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到(dao)的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
昔日游历的依稀脚印,
司马错和张(zhang)仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。