译文
人人都说横江好(hao),但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这里能(neng)连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。