译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
先望立功把勋建,后(hou)去朝拜君王面。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀(huai)。
有着驯良柔顺体质,鹿身风(feng)神如何响应?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织(zhi)女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连(lian)绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己(ji)。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵(zong)酒高歌,把精神振作起来。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
蔓发:蔓延生长。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑷红焰:指灯芯。
而:才。