译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
站在南(nan)天门长啸一声,青风四面万里来。
红花满树,青山(shan)隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
早知潮水的涨落这么守信,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今(jin)在何处?我独倚栏杆缅怀(huai)千古,只见衰柳参差风中飞舞。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女(nv)萝我仍孤独而无依靠。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
分携:分手,分别。
①淘尽:荡涤一空。