译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
她本应成为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
难道我(wo)害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任(ren)逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(31)荩臣:忠臣。
寻:寻找。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
17、自:亲自
(60)伉:通“抗”。