译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
魂魄归来吧!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发(fa)威狂嚎叫。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细(xi)细地思量着这一切。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听(ting)的人深受感动。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做到周全丰厚。
请任意品尝各种食品。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
太阳呀月亮,你们每天都从(cong)东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
87、贵:尊贵。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
叛:背叛。