译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
秋风凌清,秋月明朗。
远了,远了,紫台的宫禁马(ma)车已(yi)消失(shi)不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条(tiao)寻找归路艰难。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变(bian)成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟(di)的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
8、荷心:荷花。
①蛩(qióng):蟋蟀。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
毕绝:都消失了。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。