译文
我问江水:你还记得我李白吗?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能(neng)够生还。
汉水滔滔,向东流去;它冲净(jing)了那些满脸长着胡(hu)须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
春风吹绿了芳草,在白云(yun)的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边(bian)的芳草阻隔,春恨别情无限。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
就没有急风暴雨呢?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(10)方:当……时。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。