译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
有的姑娘长(chang)着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破(po)门环。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
思乡的梦断断续(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
42于:向。