译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
两列美女轮流起舞,舞步(bu)与歌辞的节奏相当。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边(bian)(bian)缘。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
远(yuan)处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将(jiang)来临,暮色中的轻风吹(chui)动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
野泉侵路不知路在哪,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
④青汉:云霄。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。