译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活(huo),饮酒谈笑间,不知(zhi)道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
只有失去的少年心。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
现在我就把这宝(bao)剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
斁(dù):败坏。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
京:地名,河南省荥阳县东南。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。