译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿(er)别处飞,从此(ci)再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们(men)隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏(shang)儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
6.衣:上衣,这里指衣服。
12侈:大,多
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。